Guidelines for Submitting DPL's Ofrenda / Directrices para presentar la Ofrenda del DPL
Día de los Muertos is Mexican holiday and a time to honor loved ones who no longer walk this Earth. With flowers, food, and drinks, celebrants await the joyful return of their loved ones' souls.
An ofrenda is the offering placed in a home altar during the Día de los Muertos celebration. An ofrenda, which may be quite large and elaborate, is usually created by the family members of a person who has died and is intended to welcome the deceased to visit the altar setting.
If you would like to submit a photo of a deceased loved one to Decatur Public Library's Ofrenda, upload it to the Dropbox link below:
https://www.dropbox.com/reques...
DPL will review photos before adding them to the ofrenda. While we will make every effort to include suitable photos in the ofrenda, DPL makes no guarantee that all submitted photos will be added.
Below are some tips for submitting a photo:
- Use a high-resolution photo portrait of the deceased person
- Do not submit group photos unless all the people in the photo have passed and are being honored
- Files should be in JPEG format
-----
El Día de los Muertos es una festividad mexicana y un momento para honrar a los seres queridos que ya no caminan por esta Tierra. Con flores, comida y bebidas, los celebrantes esperan el alegre regreso de las almas de sus seres queridos.
Una ofrenda es la ofrenda que se coloca en el altar de una casa durante la celebración del Día de los Muertos. Una ofrenda, que puede ser bastante grande y elaborada, generalmente la crean los familiares de una persona que ha fallecido y tiene como objetivo darle la bienvenida al difunto para que visite el altar.
Si desea enviar una foto de un ser querido fallecido a la Ofrenda de la Biblioteca Pública de Decatur, cárguela en el siguiente enlace de Dropbox:
https://www.dropbox.com/reques...
DPL revisará las fotografías antes de agregarlas a la ofrenda. Si bien haremos todo lo posible para incluir fotografías adecuadas en la ofrenda, DPL no garantiza que se agregarán todas las fotografías enviadas.
A continuación se ofrecen algunos consejos para enviar una fotografía:
- Utilice un retrato fotográfico de alta resolución de la persona fallecida
- No envíe fotografías grupales a menos que todas las personas en la foto hayan aprobado y estén siendo honradas.
- Los archivos deben estar en formato JPEG